ちょうこう

ちょうこう【兆候･徴候】(тё:ко:)

симптом, признак; примета;

～がある имеются признаки, признаки налицо;

～である предвещать; являться симптомом;

[lang name="English"]兆候を示す обнаруживать симптомы.

  ちょうこう ちょうこう【彫工】(тё:ко:)

см. ちょうこくし.

  ちょうこう ちょうこう【朝貢】(тё:ко:)

уст. принесение дани;

～する уплачивать дань; приносить дары.

  ちょうこう ちょうこう【潮候】(тё:ко:)

период прилива.

  ちょうこう ちょうこう【潮港】(тё:ко:)

приливная гавань.

  ちょうこう ちょうこう【潮紅】(тё:ко:)

кн.

1) краска на лице; румянец;

～する залиться румянцем;

[lang name="English"]東天潮紅す небо на востоке алеет;

2) чахоточный румянец.

  ちょうこう ちょうこう【潮閘】(тё:ко:)

приливный шлюз.

  ちょうこう ちょうこう【聴講】(тё:ко:)

присутствие на лекции (докладе);

～する слушать лекцию (доклад);

[lang name="English"]聴講随意 «вход на доклад свободный».

  ちょうこう ちょうこう【長江】(тё:ко:)

кн.

1) длинная река;

2) р. Янцзы[цзя́н].

  ちょうこう ちょうこう【長講】(тё:ко:)

кн. длинная лекция; большой доклад.